“Llorando en el Colón”. Retomas discursivas del G20 en los internet memes
Este trabajo se inscribe en las investigaciones que desde hace varios años enmarcan los proyectos UBACyT dirigidos por María Rosa Del Coto y Graciela Varela que indagan sobre la cuestión de las retomas discursivas. Los primeros proyectos estuvieron centrados en las especificidad de la dinámica de las retomas y sus efectos (“Regímenes de representación mediática: absorciones y transformaciones discursivas” y “Absorciones y retomas discursivas. El campo de los efectos”) y el actualmente en curso titulado: “Retomas discursivas en tiempos de convergencia: producción, circulación, consumo”.
Nos centramos en el fenómeno de los i-memes (internet memes). Estos pueden ser entendidos como “una pieza de contenido que alcanzó popularidad a partir de su transmisión en la Red (…) un medio que transmite un suceso material o idea – que pueden tener la forma de una imagen, video, música, frase o broma- que es seleccionada, modificada y transmitida de persona a persona en Internet” (García Huerta, 2014). Siguiendo esa concepción del fenómeno, parece adecuada una aproximación al mismo desde el análisis del discurso, en tanto entendemos que un i-meme es producido a partir de una serie de retomas discursivas -conceptos devenido de la aproximación intertextual de la vida discursiva (Bajtin, 1985; Kristeva, 1978, Genette, 1989)
Enfocamos el análisis evitando la reducción a la manifestación lingüística y sostenemos que las operaciones de modalización aparecen en todos los niveles de funcionamiento semiótico indicial, icónico y simbólico (según las postulaciones generales Charles S. Peirce retomadas por Eliseo Verón para una semiótica operacional)
Nos proponemos hacer un estudio de caso a partir de una acontecimiento local que tuvo repercusiones y trascendencia globales: la cumbre del G20 celebrada en Buenos Aires (diciembre 2018). Rastrearemos dos tendencias: 1) i-memes preexistentes al G20 empleados para referir a este y 2) i-memes producidos a partir de retomas de la mediatización del G20. En el segundo caso no es necesario que los memes refieran a la cumbre, pero se priorizará especialmente a aquellos cuya longevidad (Dawkings, 1976; L. Shifman y M. Thelwall, 2009) sea mayor, es decir, aquellos exhiban la mayor cantidad de réplicas y lo más distantes posibles en el tiempo de la imagen original. Un ejemplo de esto puede ser la imagen del presidente Mauricio Macri lagrimeando tras el espectáculo Argentum, realizado en el teatro Colón en el marco del G20. Esta imagen tuvo múltiples reapropiaciones en las redes, con referencia a otros temas distintos de la cumbre, mayormente con finalidades humorísticas.
Este estudio busca contribuir con el estudio de los internet memes, en tanto fenómeno, desde una perspectiva sociosemiótica, a partir de un caso donde se superpone lo local y lo global, mixtura que entendemos es también constitutiva de los códigos y modos de conversación que predominan en las redes en el marco de la nueva escena de convergencia mediática (Jenkins, 2008). Esperamos, a partir de esta investigación, aportar reflexiones sobre los internet memes como convención comunicacional, las similitudes y diferencias de la apropiación de este fenómeno en la Argentina y en otras partes del mundo, y la vigencia de algunas teorías semióticas y comunicacionales longevas en el abordaje de este nuevo fenómeno.
Pays:
Argentine
Thème et axes:
Sémiotique de la médiatisation
Transpositions et phénomènes transmédiatiques
Institution:
Universidad de Buenos Aires- Facultad de Ciencias Sociales- Carrera de Cs. Comunicación social
Mail:
veurba@yahoo.com
Plus d'exposants
Nicolás Canedo, Daniel Sierra
Estado del abstract
Estado del abstract:
Accepted